Hi,
you can use an OPC server to comunicate with PLC and use Excel (VBA) to read the tags and store in the excel file or you can store in a database.
There are a lot of info about this. Google (DuckDuckgo is much beter) for OPC client in excel VBA and you can find some code you can use.
Here you can find some code example.