[?]: Проблема с конвертацией проекта Protool в WinCCflex

[Sergey177]

Доброго времени суток! Столкнулся с проблемой - при конвертации проекта Protool в WinCCflex дискретные сообщения на русском языке конвертируются не совсем корректно.
При просмотре проекта в Protool все нормально, русский язык как русский язык - при конвертации - текстовка сообщений пишется латиницей и не всегда отражает суть сообщения (приметно так: автомат - avtomat).
Пробовал кучу различных вариантов - ничего не помогает, а переписывать все заново - как то трудозатратно очень.
Может быть кто-нибудь сталкивался с подобной проблемой?

[sania]

скорей всего в протуле русский написан на месте английского.
создай русский, скопируй из английского в русский все надписи,а потом уж конвертируй

[CoMod]

Есть такая фигня.
Протул при экспорте оперирует 7-битными кодами букв, используя в префиксы языка RUSSIAN - при этом нормально импортируя это в русский.
Флекс игнорирует префикс RUSSIAN и импортирует латинские буквы, превращая их в UNICODE.


Как вариант - написать свой конвертор из латиницы в Unicode кириллицу.

[alex2510]

Может это поможет.
http://iadt.siemens.ru/forum/viewtopic. ... highlight=
Prosign
http://narod.ru/disk/62534733001.eaa607 ... gn.7z.html
если у вас панель OP7 то в папке с программой уже переделанный шрифт есть который может вам подойти.
В файле ProSign.ini не забудьте изменить путь к папке с программой.

[alex2510]

Ошибся в файле prosign.ini надо указать путь к файлу ptreg.dat обычно это C:\Program Files\Siemens\PROTOOL